Who Am I in God

Searching, Searching, Searching, ...
I went too far....
I need to be home.

Sunday, February 16, 2014

「她把一切默存在心中」(路2:51) ,小道進入愛的世界



愛需要自我犧牲。然而儘管我們每一個人都願意去愛和被愛,但我們活在一個具有承諾恐懼症的世界裡。一個矛盾的說法是在沒有承諾要求我們該如何做之下,只要我們重新開始每一個時刻,我們深深相信我們就是自由的,但真愛是束縛的所有的快樂是從我自己的小心眼裡超脫出來。

在婚姻裡,我們選擇去愛。這樣的決定開始創造我們,因為在個人的世界裡沒有成長的機會,只有當我們彼此承諾,才會有成長。

母道尤其是邀請我們擴大愛的範圍,甚至遠超過婚姻。對子女的養育是自願地給予和服務,絕不能討價還價。我們死亡的文化卻把母職變成了個人的選修課,叫人心痛的是如此的文化故意不談公開的謊言

母道的承諾是一種屬靈的操練。它強調的不僅是每天的,甚至是每時每刻的死於自我,我不光是在孩子出生之際對他有承諾,我必須每天一再地對他保持我的承諾。如此,母職實在近似於我們在基督內的生活。

當我寫此文時,我正期待著即將出生的第六胎。我希望我能說,從五個孩子身上,我已學到完全承諾的母道藝術,但我不能也許為此之故,上主不斷地賜給我孩子,給我機會重新學習。

Angel Franks, 神學家,就職於 Theologica Institute for the New Evangelization of St. John’s Seminary,波士頓,是六個在家教育孩子的母親(a homeschooling mother of six)
譯自 She Pondered These Things in Her Heart (LK 2:51), The Narrow Way to the World of love , P. 145, Magnificat, Jan 2014


2-16-2014

No comments:

Post a Comment